f:I[24625,["/_next/static/chunks/3fntmmi971322.js","/_next/static/chunks/1jk3-vx90y-t9.js","/_next/static/chunks/0nc5m2gyxcu43.js","/_next/static/chunks/2m7ptd1bjluud.js","/_next/static/chunks/3s68o00svwmow.js","/_next/static/chunks/3-o_088yu-dvw.js"],"MAP_LINK"] 10:I[5500,["/_next/static/chunks/3fntmmi971322.js","/_next/static/chunks/1jk3-vx90y-t9.js","/_next/static/chunks/0nc5m2gyxcu43.js","/_next/static/chunks/2m7ptd1bjluud.js","/_next/static/chunks/3s68o00svwmow.js","/_next/static/chunks/3-o_088yu-dvw.js"],"Image"] 14:I[24469,["/_next/static/chunks/3fntmmi971322.js","/_next/static/chunks/1jk3-vx90y-t9.js","/_next/static/chunks/0nc5m2gyxcu43.js"],"HtmlLang"] 15:I[73935,["/_next/static/chunks/3fntmmi971322.js","/_next/static/chunks/1jk3-vx90y-t9.js","/_next/static/chunks/0nc5m2gyxcu43.js"],"SiteHeader"] 19:I[27201,["/_next/static/chunks/3fntmmi971322.js"],"IconMark"] 5:[["$","script",null,{"type":"application/ld+json","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https://www.uvalasku.com\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Contact\",\"item\":\"https://www.uvalasku.com/contact\"}]}"}}],["$","main",null,{"className":"mx-auto w-full max-w-[800px] px-3 pt-10 pb-8 sm:px-4 sm:pt-14 md:pt-16","children":["$","div",null,{"className":"grid gap-10 sm:gap-12 md:grid-cols-2 md:items-start md:gap-10","children":[["$","div",null,{"className":"text-center md:text-left","children":[["$","h1",null,{"className":"mb-3","children":"Contact"}],["$","address",null,{"className":"not-italic","children":[["$","p",null,{"className":"mb-2 font-bold text-ink","children":"Accommodation in the Krušné Hory"}],["$","div",null,{"className":"flex flex-col items-center text-left md:items-start","children":[["$","a",null,{"href":"$f","target":"_blank","rel":"noreferrer","className":"inline-flex items-center gap-2.5 text-forest hover:underline","children":[["$","svg",null,{"ref":"$undefined","xmlns":"http://www.w3.org/2000/svg","width":24,"height":24,"viewBox":"0 0 24 24","fill":"none","stroke":"currentColor","strokeWidth":2,"strokeLinecap":"round","strokeLinejoin":"round","className":"lucide lucide-map-pinned size-4 shrink-0 text-forest","aria-hidden":true,"children":[["$","path","11u0oz",{"d":"M18 8c0 3.613-3.869 7.429-5.393 8.795a1 1 0 0 1-1.214 0C9.87 15.429 6 11.613 6 8a6 6 0 0 1 12 0"}],["$","circle","1822b1",{"cx":"12","cy":"8","r":"2"}],["$","path","q8zwxj",{"d":"M8.714 14h-3.71a1 1 0 0 0-.948.683l-2.004 6A1 1 0 0 0 3 22h18a1 1 0 0 0 .948-1.316l-2-6a1 1 0 0 0-.949-.684h-3.712"}],"$undefined"]}],"Lesní 61"]}],["$","a",null,{"href":"$f","target":"_blank","rel":"noreferrer","className":"mb-3 text-forest hover:underline md:pl-[1.625rem]","children":"362 37 Horní Blatná"}],["$","a",null,{"href":"tel:+420603552366","className":"inline-flex items-center gap-2.5 !text-ink no-underline hover:underline","children":[["$","svg",null,{"ref":"$undefined","xmlns":"http://www.w3.org/2000/svg","width":24,"height":24,"viewBox":"0 0 24 24","fill":"none","stroke":"currentColor","strokeWidth":2,"strokeLinecap":"round","strokeLinejoin":"round","className":"lucide lucide-phone size-4 shrink-0 text-ink","aria-hidden":true,"children":[["$","path","9njp5v",{"d":"M13.832 16.568a1 1 0 0 0 1.213-.303l.355-.465A2 2 0 0 1 17 15h3a2 2 0 0 1 2 2v3a2 2 0 0 1-2 2A18 18 0 0 1 2 4a2 2 0 0 1 2-2h3a2 2 0 0 1 2 2v3a2 2 0 0 1-.8 1.6l-.468.351a1 1 0 0 0-.292 1.233 14 14 0 0 0 6.392 6.384"}],"$undefined"]}],"+420 603 552 366"]}],["$","a",null,{"href":"mailto:chalupa@uvalasku.cz","className":"mb-3 inline-flex items-center gap-2.5 !text-ink no-underline hover:underline","children":[["$","svg",null,{"ref":"$undefined","xmlns":"http://www.w3.org/2000/svg","width":24,"height":24,"viewBox":"0 0 24 24","fill":"none","stroke":"currentColor","strokeWidth":2,"strokeLinecap":"round","strokeLinejoin":"round","className":"lucide lucide-mail size-4 shrink-0 text-ink","aria-hidden":true,"children":[["$","path","132q7q",{"d":"m22 7-8.991 5.727a2 2 0 0 1-2.009 0L2 7"}],["$","rect","izxlao",{"x":"2","y":"4","width":"20","height":"16","rx":"2"}],"$undefined"]}],"chalupa@uvalasku.cz"]}],["$","p",null,{"className":"inline-flex items-center gap-2.5 text-ink","children":[["$","svg",null,{"ref":"$undefined","xmlns":"http://www.w3.org/2000/svg","width":24,"height":24,"viewBox":"0 0 24 24","fill":"none","stroke":"currentColor","strokeWidth":2,"strokeLinecap":"round","strokeLinejoin":"round","className":"lucide lucide-landmark size-4 shrink-0 text-ink","aria-hidden":true,"children":[["$","path","wt116b",{"d":"M10 18v-7"}],["$","path","1m329m",{"d":"M11.12 2.198a2 2 0 0 1 1.76.006l7.866 3.847c.476.233.31.949-.22.949H3.474c-.53 0-.695-.716-.22-.949z"}],["$","path","vav6t3",{"d":"M14 18v-7"}],["$","path","aexdmj",{"d":"M18 18v-7"}],["$","path","8prr45",{"d":"M3 22h18"}],["$","path","1ivflk",{"d":"M6 18v-7"}],"$undefined"]}],"1003716076/3030"]}],["$","p",null,{"className":"inline-flex items-center gap-2.5 text-ink","children":[["$","$L10",null,{"src":"/images/datovka.svg","alt":"","width":16,"height":16,"className":"size-4 shrink-0","aria-hidden":true}],"ghdy3jt"]}]]}]]}]]}],"$L11"]}]}],"$L12"] 13:T4a0,{"@context":"https://schema.org","@type":"LodgingBusiness","name":"Chalupa u Valášků","url":"https://www.uvalasku.com","image":"https://www.uvalasku.cz/images/slide1_1600.webp","telephone":"+420603552366","email":"chalupa@uvalasku.cz","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Lesní 61","addressLocality":"Horní Blatná","postalCode":"362 37","addressCountry":"CZ"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":50.395349,"longitude":12.764939},"checkinTime":"13:00","checkoutTime":"11:00","maximumAttendeeCapacity":8,"priceRange":"11600 CZK","inLanguage":["cs","de","en"],"amenityFeature":[{"@type":"LocationFeatureSpecification","name":"WiFi","value":true},{"@type":"LocationFeatureSpecification","name":"Fireplace","value":true},{"@type":"LocationFeatureSpecification","name":"Garden","value":true},{"@type":"LocationFeatureSpecification","name":"Parking","value":true},{"@type":"LocationFeatureSpecification","name":"Google TV","value":true},{"@type":"LocationFeatureSpecification","name":"Spotify","value":true}],"offers":{"@type":"Offer","price":"11600","priceCurrency":"CZK","availability":"https://schema.org/InStock","url":"https://www.uvalasku.com/reservation"}}16:T65f,The Lessor shall hand over the object in person or through an authorised person on the agreed date and at the appointed hour. Immediately upon arrival, he/she will hand over the keys and instruct the tenant on the basic use of the cottage (electricity T1 6Kč/1kWh, T2 3Kč/1kWh, water, kitchen, etc.). The Client understands that in order for the booking to be valid, he/she must pay the agreed deposit into the landlord's account as soon as possible and that the balance will be paid on arrival and handover of the keys in cash. The landlord will receive a pre-agreed deposit from the client upon handover of the cottage. This deposit will be settled upon departure after deduction of the payment for the actual energy consumption. The client will take proper care of the rented property and any damage incurred (during his stay) will be paid in cash upon handover of the property to the landlord. In the event that the Client withdraws from the sent contract, the agreed cancellation fee will be charged. If the property is not cleaned as it was handed over, the owner reserves the right to charge a cleaning fee of CZK 500. The property must be vacated no later than the contractually agreed end of stay, which is always stated on the contract. At the time of takeover, the tenant will take over the cleaned property from the designated person and will be familiar with all electrical appliances and their operation. Any deficiencies must be pointed out immediately when taking over the property. The meter reading will be taken at the time of takeover and the energy consumed will be paid by the tenant at the end of the stay.4:[["$","script",null,{"type":"application/ld+json","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"$13"}}],["$","div",null,{"lang":"en","className":"min-h-dvh bg-white","children":[["$","$L14",null,{"lang":"en"}],["$","$L15",null,{"locale":"en","messages":{"copyright":"Copyright © Cottage U Valášků 2026","webCreatedBy":"Website by","pata1Title":"Cottage with garden","pata1Text":"There is a spacious garden ideal for football, camping, sunbathing and other sports.","pata2Title":"Barbecue and fireplace","pata2Text":"Evening sitting by the fire or barbecue in the countryside.","pata3Title":"Google TV","pata3Text":"Entspannen Sie mit Oneplay, Netflix, Spotify, YouTube und mehr jederzeit verfügbar","pata4Title":"Free Wifi","pata4Text":"Internet access is available throughout the property.","rezervace":"Reservation","fotogalerie":"Photogallery","turistika":"Sightseeing","rezervaceUrl":"reservation","fotogalerieUrl":"photogalery","turistikaUrl":"sightseeing","kontakty":"Contact","kontaktyUrl":"contact","sportujemeUrl":"sport","seoTitleIndex":"Accommodation Ore Mountains","seoTitleKontaky":"Contact - Accommodation Ore Mountains","seoDescriptionIndex":"Cottage U Valášků — wooden accommodation in Horní Blatná (Ore Mountains) for up to 8 guests, garden and fireplace. Book online, weekly stay from 11,600 CZK.","seoTitleFotogaleire":"Photo Gallery – Accommodation Ore Mountains","seoDescriptionFotogalerie":"Photo gallery of Cottage U Valášků in Horní Blatná — exterior, interior, garden and the Ore Mountains surroundings.","galleryPhotoAlt":"Cottage U Valášků — photo","breadcrumbHome":"Home","imageAlt":"Accommodation in the heart of the Ore Mountains","pageH1Index":"Accommodation in the Krušné Hory","pageDescriptionIndex":"We would like to offer you accommodation in the heart of the Krušné hory (the Ore Mountains) in our cozy wooden Cottage U Valášků. It is located in a picturesque setting, only 1000 meters above the sea, not far from the city of Boží Dar, on the outskirts of a cozy village. This comfortable cottage is the ideal place for those who desire a quiet and pleasant stay in the Krušné hory. With views of the surrounding countryside and easy access to hiking trails, we provide a great base for your adventures in this wonderful area. Come and enjoy your stay in our Accommodation the Krušné hory U Valášků and let yourself be carried away by the atmosphere of this picturesque corner of the Czech countryside.","pageDescriptionKontakty":"We would like to offer you accommodation in the heart of the Ore Mountains in our cozy wooden Cottage U Valášků. It sits in a picturesque setting about 1000 metres above sea level, not far from Boží Dar, on the edge of the village of Horní Blatná. The cottage is a quiet base for hiking trails and the surrounding countryside. Come enjoy a peaceful stay in this corner of the Czech countryside. To book, ask about the cottage or arrange arrival, call, email or use the form below. You will find us at Lesní 61; the map is just under the contact details.","pageInfoIndex":"Weekly price 11 600 CZK
\nChristmas, New Year’s Eve and shorter stays: on request
\n\nCottage for up to 8 persons with the option of summer camping on a large garden, campfire area and space for wedding ceremonies; standard arrival is on Saturday from 1:00 PM and departure on Saturday by 11:00 AM, keys can be left in a secure lockbox by arrangement.
\n\nIncluded in the price:
\n{{AMENITY_LOGOS}}\nFinal cleaning, handover, firewood for the fireplace, bed linen, water, Internet, Spotify, Oneplay, heating of the property
\nTowels are not included.
\n\nPaid on site:
\nPet fee: 30 CZK / day
\nElectricity: T1 (6 CZK / 1 kWh),
T2 (3 CZK / 1 kWh)
\nLocal tourist tax: 30 CZK / adult / night","pageH2Index":"Accommodation in the Krušné hory, Cottage U Valášků","pageText1Index":"The Krušné hory invite you to various sports activities such as cycling, cross-country skiing in winter (the Ore Mountains) and downhill skiing (max. 5 km from the accommodation). Near the cottage there is a large football, volleyball and basketball court. The ideal location for hiking, mushroom picking and blueberry picking. 2.5 km from the cottage is the rock overhang \"Strašidla\", suitable for training climbing. Although the cottage is located at the end of the village near the forest, it is easily accessible (0.5 km) to local shops, post office and pubs, which can be found in the small village of Horní Blatná (despite the small size of the village there are 6 pubs). The cottage is also suitable for a two-generation family with children, maximum occupancy 8 people.","pageH2Index2":"General conditions","pageText2Index":"$16","pageTextVideo":"Your browser does not support video playback!","reservationTitle":"How to book?","reservationPhone":"By phone","reservationEmail":"Email us","reservationForm":"Or via online form","reservationOnline":"On-line booking","findUs":"How to reach us?","pageH1Rezervace":"Accomodation reservation","formSectionStay":"Stay","formSectionParty":"Guests","formSectionContact":"Contact","formJmenoPrijmeni":"first and last name","formJmenoPrijmeniChyba":"First and last name is required","formEmail":"contact email","formEmailChyba":"Email is required","formEmailError":"Invalid email","formTelefon":"phone","formTelefonChyba":"Phone is required","formTelefonError":"Invalid format – use e.g. +420 ..","formPrijezd":"arrival date","formPrijezdChyba":"Arrival date is required","formOdjezd":"departure date","formOdjezdError":"Departure date is required","formOsoby":"total people","formDeti":"children under 8","formPes":"dog","formOsobyLimit":"Adults and children together at most 8 people, dogs at most 2. Dog fee 30 CZK / dog / night.","formOsobyChyba":"Number of people is required","formOsobyError":"The number of people must be at least 1","formLabel":"Enter","formPoznamka":"note","formOdeslat":"Send","contactFormMessage":"Message","contactFormMessageChyba":"Message is required","contactFormSent":"Thank you, your message has been sent.","formSuccessMessage":"We have successfully delivered your reservation.","formOccupied":"The selected dates are already booked. The form cannot be submitted.","formForceSend":"Send enquiry anyway (dates are occupied)","formModalOccupied":"Occupied","formModalArrival":"Arrival from 13:00","formModalDeparture":"Departure by 11:00","formModalOk":"OK","seoTitleRezervace":"Reservation — Accommodation Ore Mountains","seoDescriptionRezervace":"Book Cottage U Valášků in Horní Blatná — occupancy calendar, arrival from 13:00, departure by 11:00. Online inquiry.","seoDescriptionKontakty":"Contact Cottage U Valášků in Horní Blatná — phone, email, address Lesní 61 and map.","seoTitleTuristika":"Sightseeing — Accommodation Ore Mountains","seoDescriptionTuristika":"Day-trip tips around Cottage U Valášků: Wolf Pits, Blatná water ditch, lookout, museum and trails in Horní Blatná.","turistikaIntro":"Horní Blatná and the surrounding Ore Mountains offer hiking and cycling routes, mining heritage and views from Blatenský vrch. Cottage U Valášků is a convenient base — the Wolf Pits are about 2 km away, the Strašidla rock overhang about 2.5 km.","turistikaIcTitle":"Tourist information","turistikaIcText":"Opening hours: Mon closed; Tue–Fri 12:00–16:00; Sat 08:00–12:00; Sun closed.
Tel.: 353 892 768, 773 221 189
Email: infohorniblatna@volny.cz","turistikaVlciTitle":"Vlčí jámy (Wolf Pits)","turistikaVlciText":"Even on the hottest summer day you feel the cold from the remains of chamber mining that created a collapse pit. The microclimate once kept ice and snow year-round. After deforestation around the so-called Wolf Pits and a heavy-handed intervention in 2005, when snow and ice were removed from the Ice Pit, there is no ice or snow left in the Ice Pit.","turistikaPrikopTitle":"Blatenský příkop (water ditch)","turistikaPrikopText":"A unique artificial canal used for ore mining and as a power base for industry in Horní Blatná. Water from the Boží Dar peat bogs was used for washing ore and driving machines, not only in the local mines. Construction began in 1540; today most of the roughly 12 km route is maintained. An educational trail runs along the ditch.","turistikaVyhlidkaTitle":"Ziti lookout on Blatenský vrch","turistikaVyhlidkaText":"Blatenský vrch (1,043 m) lies northeast of Horní Blatná. On the summit are a lookout tower (Ziti lookout) and a TV transmitter; nearby are the Wolf Pits and the Blatná water ditch. The tower is closed in winter — check the town website for current opening news.","turistikaMuzeumTitle":"Horní Blatná Museum","turistikaMuzeumText":"Opening hours: Mon–Tue closed; Wed–Fri 09:00–13:00; Sat 12:00–16:00; Sun 09:00–13:00.
Tel.: 776 211 191
Before you go, check the town website for current hours — occasional closures happen.","turistikaStrasidlaTitle":"Strašidla rocks (Spooks)","turistikaStrasidlaText":"The rock overhang „Strašidla“ (Spooks) is about 2.5 km from the cottage and suits practice climbing. Nearby you will find hiking and cycling routes, and in winter links to cross-country trails including the Ore Mountains magistrale.","turistikaTrasyTitle":"Trip tips and routes","turistikaTrasyText":"On the town website you will find cycling, cross-country and hiking routes, the Charles Trail and more day-trip ideas around Horní Blatná.","ctyrlistek":"We wish you a pleasant stay!"}}],"$L17","$L18"]}]] 8:null d:[["$","title","0",{"children":"Contact - Accommodation Ore Mountains"}],["$","meta","1",{"name":"description","content":"Contact Cottage U Valášků in Horní Blatná — phone, email, address Lesní 61 and map."}],["$","link","2",{"rel":"canonical","href":"https://www.uvalasku.com/contact"}],["$","link","3",{"rel":"alternate","hrefLang":"cs-CZ","href":"https://www.uvalasku.cz/kontakty"}],["$","link","4",{"rel":"alternate","hrefLang":"de-DE","href":"https://www.uvalasku.de/kontakte"}],["$","link","5",{"rel":"alternate","hrefLang":"en","href":"https://www.uvalasku.com/contact"}],["$","link","6",{"rel":"alternate","hrefLang":"x-default","href":"https://www.uvalasku.cz/kontakty"}],["$","meta","7",{"name":"mobile-web-app-capable","content":"yes"}],["$","meta","8",{"name":"apple-mobile-web-app-title","content":"Chalupa u Valášků"}],["$","meta","9",{"name":"apple-mobile-web-app-status-bar-style","content":"default"}],["$","meta","10",{"property":"og:title","content":"Contact - Accommodation Ore Mountains"}],["$","meta","11",{"property":"og:description","content":"Contact Cottage U Valášků in Horní Blatná — phone, email, address Lesní 61 and map."}],["$","meta","12",{"property":"og:url","content":"https://www.uvalasku.com/contact"}],["$","meta","13",{"property":"og:site_name","content":"Chalupa u Valášků"}],["$","meta","14",{"property":"og:locale","content":"en_GB"}],["$","meta","15",{"property":"og:image","content":"https://www.uvalasku.cz/images/slide1_1600.webp"}],["$","meta","16",{"property":"og:image:width","content":"1600"}],["$","meta","17",{"property":"og:image:height","content":"630"}],["$","meta","18",{"property":"og:image:alt","content":"Accommodation in the heart of the Ore Mountains"}],["$","meta","19",{"property":"og:locale:alternate","content":"cs_CZ"}],["$","meta","20",{"property":"og:locale:alternate","content":"de_DE"}],["$","meta","21",{"property":"og:type","content":"website"}],["$","meta","22",{"name":"twitter:card","content":"summary_large_image"}],["$","meta","23",{"name":"twitter:title","content":"Contact - Accommodation Ore Mountains"}],["$","meta","24",{"name":"twitter:description","content":"Contact Cottage U Valášků in Horní Blatná — phone, email, address Lesní 61 and map."}],["$","meta","25",{"name":"twitter:image","content":"https://www.uvalasku.cz/images/slide1_1600.webp"}],["$","link","26",{"rel":"icon","href":"/favicon.ico","sizes":"32x32"}],["$","link","27",{"rel":"icon","href":"/favicon.svg","type":"image/svg+xml"}],["$","link","28",{"rel":"icon","href":"/favicon.png","type":"image/png","sizes":"32x32"}],["$","link","29",{"rel":"icon","href":"/favicon-96x96.png","type":"image/png","sizes":"96x96"}],["$","link","30",{"rel":"apple-touch-icon","href":"/apple-touch-icon.png","type":"image/png","sizes":"180x180"}],["$","$L19","31",{}]]